- 守株待兔
- shǒu zhū dài tùбейнет етпей зейнет күту, еңбек етпей рақат іздеу, тер төкпей игілік дәмету; алма піс аузыма түс, ал балық аузыма сал балық; білгенінен жазбау, білгенінен бұрылмау, көргенінен жазбау, шиырдан шықпау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).